【校閲クイズ】控訴審判決

「心神耗弱」は法律用語で、「善悪を判断して行動する精神のはたらきがひじょうに弱いこと。裁判では、刑を軽くする」（三省堂国語辞典7版）。

「心身耗弱」は、「しんしん」と「こうじゃく」を別々に変換すると出てきやすく、ありがちな誤りです。

また、一般的に「耗」は「モウ」と読むことも多いのですが、「耗弱」は「コウジャク」と読みます。

• 読めますか？

  【裁判】漏示、凄惨、心神耗弱、教唆、賭博場開張等図利

• 校閲記者ブログ

  これで間違いは減る！　ベテラン校閲者の虎の巻（前編）