空に浮かぶ「雲」と雲のかかった天気「曇り」。それぞれ漢字が違います。目が曇ると見逃してしまうかもしれません。 

この原稿ではもう一つ、「おぼろ月」という表現にも注意を払いたいところです。おぼろ月は「ぼんやりとかすんで見える春の夜の月」(明鏡国語辞典)のこと。春の季語でもあります。たとえそのように見えたとしても、中秋の名月を表すには適当ではないと判断しました。

フォローすると最新情報が届きます

Twitter