「テンション」は俗に気分や気持ちを意味し、「ローテンション」で気分が上がらないことをいいますが……。原稿の内容とは関係なさそうです。「ローテーション」の誤植でした。

「ローテーション」は「回転(すること)。循環。輪番」(岩波国語辞典)。ここでは空母3隻を「任務」「訓練」「補修」に分けて順に回していくことを「ローテーション運用」と呼んでいます。野球では先発投手の起用を回していく順番を「先発ローテーション」といいますね。

カタカナは塊を目で追ってしまいがちですが、1文字ずつ斜線を入れたり丸で囲んだりして、丁寧に読むことを心掛けています。

フォローすると最新情報が届きます

Twitter