自宅に外部から第三者が入ってくるような場面では、単に「進み入る」意味の「進入」より、「(他国の領土、他人の家など)立ち入るべきでない所に、無理にはいり込むこと」(岩波国語辞典)を意味する「侵入」が適切です。一方、水が入ってくる場合には「浸入」を使います。

使い分け

しんにゅう

侵入〔不法に押し入る〕家宅侵入、国境に侵入 

浸入〔ひたし入る〕川の水が浸入 

進入〔進み入る〕場内に進入

フォローすると最新情報が届きます

Twitter