東京・両国にある江戸東京博物館の所在地は、東京都墨田区横網（よこあみ）。隣には大相撲で有名な国技館があり、この一帯の地名である「横網」を横綱（よこづな）と思い込んでしまったであろうケースは、やはり多くあります。
横網は、JR両国駅の北側、隅田川に面した地域です。
間違いやすい場所は他にもありますが、両国の「横網」は中でも横綱級の一つと言えます。相撲と縁が深い地域だけに、多くの人が、あえて「よこあみ」だと教えられない限り「よこづな」だと思ってしまうのではないでしょうか。
忘れた頃にでてくる「東京都品川区のJR品川駅」。品川駅は品川区ではなく港区にある、というトラップです。地名のミスは即「訂正」につながる“致命的”なもの。しかし、なじみのあるものほど知っているつもりになってしまうのも事実です...
