「1940年、福岡県出身」。この年が生まれ年だと「出身」とするのは無理があります。出身地は生まれた場所とは限らず、さまざまな解釈があり得ます。「1940年生まれ、福岡県出身」とすればよいですが、この時は出生地と確認できたので「1940年、福岡県生まれ」となりました。

 

注意したい表現
生まれ」と「出身

「生まれ」は出生地、出生直後の居住地と考えてよい(母親が一時的に実家に戻り里帰り出産をしたり、海外出産をあえてしたりといった個々の事情が重要な場合は、ケース・バイ・ケースで判断する)。「出身地」は出生地のこともあるが、子供時代を過ごした場所、長く住んだ場所、現在の場所に住む直前の住居があった場所など、人によって解釈が違うことがあるため注意が必要

プロフィルの「○○年、○○県出身」は、○○年が生まれ年の場合、「出身」で受けるのは無理があるので「○○年生まれ、○○県出身」、出生地が分かれば「○○年、○○県生まれ」も

 

フォローすると最新情報が届きます

Twitter