大人が投票するとき一緒に来た「付き添いの子供たち」。「付き添う」は「そばについていて、世話をする」(三省堂国語辞典)こと。世話をしてもらうために連れてきたわけではないのでは?と考えて出稿元に相談したところ、「連れられた子供たち」と直りました。

 

豪州の地方選挙での「民主主義ソーセージ」 by Kerry Raymond

 

この記事はオーストラリアの話で、日本に「民主主義ソーセージ」はありませんが、2016年に公職選挙法が改正されて投票所に一緒に入れる子供の対象が「幼児」から18歳未満に広がりました。親子で投票所に足を運んではいかがでしょうか。

 

フォローすると最新情報が届きます

Twitter