よくある「消火」と「消化」の変換ミス。大きな字の「消化栓」には修正が入っていたものの……。たまたま見かけた掲示ですが、1カ所直したと思ったらまだ間違いがあった、という校閲泣かせの例だと思いました。

 

もう1カ所は、「消火栓」ならぬ「消化電」。こちらは2文字違っていて、もはやなんだか分かりませんが、キーボードの「s」と「d」が隣り合っているためのタイプミスが変換ミスに加わったのでしょうか。

 

国語辞典は楽しい! オンライン講座

 びっしり文字が書かれていて分厚い国語辞典。家に辞書はあったと思うけど、言葉の意味はネットで検索すれば済むし――なんて思っているあなた! 国語辞典は個性があって楽しいものなんです。「人」がつくっているのですから、一つ一つの短い文にも思いが込められています。

 今回、一昨年改訂の「岩波国語辞典」、昨年改訂の「新明解国語辞典」のつくり手による対談が実現。日々言葉に向き合いながら辞書を引き比べる校閲記者が、それぞれの辞書の魅力に迫ります。

 3/19(金)18時半~20時開催、受講料は3300円(税込み、1週間アーカイブ視聴可能)です。

フォローすると最新情報が届きます

Twitter