「死亡」は「人が死ぬこと」（大辞泉）。基本的に動物には使いません。ただ最近はペットなど人が親しみを感じる動物については人と同じような言葉を使いたいという意識が強くなり、単純に割り切りにくい場合もあります。
直したい表現
（犬が）死亡した
→「死亡」は主に人に使う。人以外の動物は「死ぬ･死んだ」
動物に「死亡」が使われやすくなってきている理由について考えた記事です。
昨年から「豚流行性下痢（ＰＥＤ）」という家畜の伝染病が流行し被害が拡大しているというニュースが、ここのところ大きく報じられています。ある日、これに関する記事で、豚について「死亡」という書き方をしてきました。毎日新聞用語集では「(犬...
愛されていた猫の駅長が死んだ時は、メディアでは「死亡」を避けながら、表現の工夫が見られました。
和歌山電鉄貴志川線の駅長として人気を集め、6月22日に死んだ三毛猫「たま」のニュースは、新聞各紙でも大きく扱われました。大阪本社版６月25日朝刊（以下同）の毎日今はペットが家族同然の時代。たまが「死んだ」と書くとぞんざいな印象を受...
