「たばこ」と「タバコ」、新聞では使い分けています。
嗜好(しこう)品の「たばこ」は元はポルトガル語ですが、国語化しているためひらがな。
一方、原料の植物はカタカナで「タバコ」にします。

 

使い分け
たばこ(煙草)

たばこ〔製品〕、タバコ〔植物〕

タバコの花

 

毎日新聞用語集2020年版

全文検索ができる唯一の表記ハンドブック、毎日新聞用語集を発売しました。

適切な用字用語を一瞬で探せるのはもちろん、紛らわしい言葉などを集め、校閲者が常識にする雑学的知識も学べるよう工夫しています。

Amazon Kindleで990円、unlimited会員なら無料読み放題です。

フォローすると最新情報が届きます

Twitter