【梅雨時の花】沢瀉、杜若、石榴、額の花、未央柳

2012年6月23日 4分6秒

読めますか？テーマは〈梅雨時の花〉です。

沢瀉
杜若
石榴
額の花
未央柳
◇結果とテーマの解説

沢瀉

答え

おもだか
（正解率　66％）

水田や沼に自生する水草。６～７月に白い３弁の花を咲かせる。「沢瀉屋」は先日襲名披露があった歌舞伎の市川猿之助さんらの屋号だ。

（2012年06月11日）

選択肢と回答割合

おもたが	15%
おもだか	66%
さわがた	20%

杜若

答え

かきつばた
（正解率　82％）

「燕子花」とも書く。水中や水辺に自生。５～６月に紫の花が咲く。染料に用いたことから「書きつけ花」が転じた和名という。「いずれアヤメかカキツバタ」といわれるように、アヤメとよく似ている。

（2012年06月12日）

選択肢と回答割合

あやめ	8%
かきつばた	82%
とちわか	11%

石榴

答え

ざくろ
（正解率　77％）

「柘榴」とも書く。６～７月に鮮やかな朱紅色の花を咲かせる。江戸川乱歩に「石榴」という小説がある。なお「榴岡（つつじがおか）公園」は仙台市にある公園。ツツジは漢字では「躑躅」だが……。

（2012年06月13日）

選択肢と回答割合

しゃくなげ	19%
ざくろ	77%
つつじ	4%

額の花

答え

がくのはな
（正解率　40％）

ガクアジサイのこと。アジサイはガクアジサイを改良したもの。４弁の花びらに見えるのは萼（がく）で、多数の小さな花を囲っている。アジサイは華やかだが控えめなガクアジサイも美しい。

（2012年06月14日）

選択肢と回答割合

がくのはな	40%
ぬかのはな	53%
ひたいのはな	7%

未央柳

答え

びようやなぎ
（正解率　19％）

「美容柳」とも書き「美女柳」ともいう。６～７月に黄色の花を咲かせる。たくさんのおしべが伸びているのが特徴。「雨滴溜め未央柳の長睫毛」（冨山青沂＝とみやま・せいき）

（2012年06月15日）

選択肢と回答割合

びようやなぎ	19%
みおやなぎ	57%
みょうやなぎ	24%

◇結果とテーマの解説

（2012年06月24日）

この週は「梅雨時の花」がテーマ。

梅雨時の花の代表格は何といってもアジサイでしょう。でもこの漢字クイズの問題としては「紫陽花」は易しすぎると判断し、変化球の「額の花」＝写真上＝で出題してみました。俳句では「額紫陽花」は長すぎるためか「額の花」が好まれます。しかし結果をみる限り、あまり知られていないようです。

「沢瀉」の読みは歌舞伎ファンの方には常識でしょうが、市川猿之助襲名のニュースで出てきたこともあり、この週のトップバッターに選びました。ところで毎日新聞などは屋号を「澤瀉屋」と旧字体で表記していました。ところが、一説に澤のつくりは「手錠をはめられた人を見る様子」を表す字だそうです。もちろん字そのものに罪はありませんがね。

「杜若」はアヤメ、ハナショウブと間違えやすい花です。たとえば毎年6月ごろに千葉県香取市で開かれている「水郷佐原あやめ祭り」は、実際にはハナショウブが中心です。ただし、漢字の読みとしてはそれほどまぎらわしくなかったようです。

「石榴」は呉音「しゃくる」が転じて「ざくろ」になったようです。誤答例「しゃくなげ」は「石楠花」などと書きます。

今回最も正解率が低かった「未央柳」。出題者の家で今を盛りと咲いています＝写真下。これのどこが「柳」なのか不明で、一説に葉が似ているからといいますが、そうでしょうかねえ。

花の漢字表記には情緒があり俳句や歌などで好まれますが、読めるという前提があってこそ使うべきであり、そうでなければ乱用は避けたいものです。とはいうものの、美しい花を見るだけでなくその名前と漢字を知っていると、なんとなく人生が豊かになるような気がしませんか？　この漢字クイズではこれからも折に触れて、動植物の漢字を取り上げていきたいと思います。